slitting tshuab rau 0.4-1.3mm dav 1300mm

1 Coil tsheb (1set)

(1) Cov qauv tseem ceeb: steel phaj, taug kev log, plaub kab qhia, kis ncej, thiab lwm yam.

(2) Nyhav 15 tons, hydraulic tsav tsav, taug kev 6 meters ib feeb.

(3) Roj siab zog: nqa qhov siab ntawm 600mm, roj siab lub tog raj kheej: FA- Φ125mm (1 ceg).

technical parameter

daim ntawv	Heavy steel ncej, roj siab thiab tswj lub cev muaj zog
kom muaj nuj nqis	A
Hom V nto	Nylon phaj + steel phaj vuam
bearing	15 T
Nqa taug kev	600 hli
Tsheb taug kev zog	lub cev muaj zog
Tsheb taug kev ceev	6m / min

Cov qauv thiab kev siv: siv los pub rau qhib coder, thauj cov hlau coils los ntawm lub rooj cia rau lub reel ntawm qhib coder, trolley taug kev yog tswj los ntawm cov roj siab lub cev muaj zog, thiab lifting rau hydraulic lub tog raj kheej tswj.

Lub tshuab nqa: hydraulic lub tog raj kheej thiab zawv zawg plaub-qhia kem qauv, lub zog nqa yog muab los ntawm lub tog raj kheej, lub tog raj kheej thawb lub V-hom bearing rooj kom paub txog kev ua haujlwm ntawm cov hlau sab sauv thiab qis.

Taug kev mechanism: roj siab lub cev muaj zog thiab cov qauv qhia kev tsheb ciav hlau, kev taug kev lub zog yog muab los ntawm cov roj siab lub cev muaj zog, ua kom lub tsheb txav mus rau kab rov tav raws li axial axis ntawm qhib coder. Ob qho kawg ntawm txoj kev tsheb ciav hlau txwv thaiv, txhawm rau tiv thaiv lub tsheb derailment.

2.Hydraulic decoiler (1 teeb)

technical parameter

daim ntawv		Steel phaj welded ncej, hydraulic expansion mandrel
kom muaj nuj nqis		A
bearing		15 T
Steel coil puab txoj kab uas hla		Φ508mm;
Steel coil sab nraud txoj kab uas hla		MAX: Φ1800mm
Qhib reel arc phaj qauv
Arc phaj nce thiab shrinkage ntau yam		Φ460mm-Φ520mm
Arc phaj	45 # cam khwb cia hlau (chrome tiav)
Qhib yob nres	2 teeb ntawm disc nres
Txoj kev tso tawm	Siv lub tswv yim los pub
Qhib yob lub zog	11 KW motor

Qhib yob thiab kaw yob tshem tawm cov cuab yeej nrog yob siab

A, muaj nuj nqi:

Bearing lub steel kauj, zawm lub puab txoj kab uas hla ntawm lub kauj, qhib lub kauj lossis rov qab lub kauj.

Txhawb lub coil phaj thiab muab nro rau steel sawb, muaj xws li cov ncej, lub ntsiab ncej, expansion dov nruas, uncoil crushing ntaus ntawv, pab txhawb, nres ntaus ntawv thiab lub hwj chim ib feem.

B, qauv

a) Lub ntsiab ncej: ua los ntawm hom hlau, A3 steel phaj, # 45 steel, ob lub bearings yog dhuav ib zaug los xyuas kom meej qhov concentricity ntawm spindle installation thiab tsis muaj radial ntaus.

b) Lub ntsiab ncej: muaj li ntawm 40 Cr round steel laum txoj kab uas hla ntawm 85 hli los ntawm lub qhov, kev kho kom zoo thiab ces refined tsheb, cov menyuam ncej txoj kab uas hla ntawm 190 hli, bearing hnyav 15 tons.

c) Nce thiab ntsws nruas: txais swb hom thawb thiab rub lub nruas nthuav dav; plaub arc phaj (no. 45 steel), kab txiav slider khub, nthuav txoj kab uas hla: Ф470mm-520mm; Qhov ua haujlwm ntev ntawm lub nruas yog 1300mm, qhov sib xyaw mandrel ua kom lub ntsej muag ntawm lub nruas nce thiab txo qis, lub nruas nce mus rau txoj kab uas hla ntawm 508mm ntawm lub tshuab dhos lub tsheb puag ncig, nto electroplating nyuaj chromium.

d) Unroll xovxwm ntaus ntawv: tsim los ntawm cov xovxwm cov menyuam, txhawb caj npab thiab lub tog raj kheej roj; nias lub khob cij polyurethane roj thiab cov khoom siv lub taub hau yuav tsis raug loosened thiab caj npab txhawb nqa los ntawm lub tog raj kheej hydraulic.

e) Nres cov cuab yeej: siv pneumatic disc nres sib dhos, nres lub zog tuaj yeem hloov kho, nres tsheb thaum nres nres, kom ntseeg tau tias lub sijhawm tos thiab khau raj yuav tsis xoob dov, kom tsis txhob khawb lub phaj nto thaum xoob dov. Synchronization tswj nrog qhib yob pub.

f) Roj siab zog: thawb thiab rub lub mandrel: roj siab lub tog raj kheej qauv specification: Ф 150150mm, siv teb sib koom ua ke roj mov hom (Taiwan oilfield); nias lifting hydraulic lub tog raj kheej Ф 80220 mm.

g) Hluav taws xob fais fab: qhib winding tshuab fais fab txais 11KW AC lub cev muaj zog nrog kaw gearbox tsav (1 teeb)

3.Hydraulic pab txhawb nqa (1unit)

(1) Daim Ntawv Thov: Txhawb lub cantilever kawg ntawm lub yob kom nce lub rigidity ntawm yob.

(2) Kev pabcuam txhawb nqa yog lub luj tshib rod mechanism, uas yog nqa los yog poob los ntawm lub viav caj npab ntawm lub tog raj kheej hydraulic.

(3) Thaum qhib lub yob, lub viav caj npab yog tsa los tuav lub cantilever kawg ntawm lub tshuab winding, thiab thaum dov lub yob, lub viav caj npab ntog.

4. Nyob hla choj (1 unit)

(1) Cov qauv tseem ceeb: tus ncej yog welded nrog steel phaj.

(2) Roj siab zog: sab sauv thiab qis: roj siab lub tog raj kheej: CA- Φ 80mm (1).

technical parameter:

daim ntawv	Lub thav duab thiab kev hloov pauv yog steel phaj vuam qhov chaw, thiab kev hloov pauv yob yog cov nplaum yob
kom muaj nuj nqis	A
Lub tes tsho nyob (ntev qhov tob)	3000mm × 3500mm
Txoj kev nqa ib txheej rooj	Hydraulic lub tog raj kheej txhawb nqa nqa

Qauv thiab siv: siv los tswj cov synchronization thiab tsis ntawm steel sawb ceev ntawm stripper thiab feeder. Lub rooj yog ua los ntawm nylon board los xyuas kom meej tias lub phaj nto tsis khawb. Txoj hauj lwm ntawm peb khub ntawm lub qhov muag hluav taws xob tswj cov hlau siv nyob rau hauv lub tes tsho nyob hauv lub qhov taub tuaj yeem khaws cia txaus hauv lub qhov.

5. Sab qhia thiab tshuab slitting (1set)

Technical parameters ntawm lateral guide positioning

daim ntawv	Hlau phaj vuam puag, sawv ntsug ntawm yob thiab ncej
kom muaj nuj nqis	A
Hla board dav	200-1250 hli
Kev kho dav	Kho los ntawm tes log
Cov khoom siv yob	GCr15 hlau
niproll	Φ120mm × 1300mm

Qauv thiab siv: rau phaj dav orientation los tiv thaiv steel phaj ntawm deviation. Vertical rollers yog muab rau ntawm ob sab ntawm lub phaj dav kev taw qhia, tsau rau ntawm lawv cov rooj zaum zawv zawg, thiab lub rooj zaum swb tau hloov kho ntawm cov kev taw qhia rail raws lub phaj dav kev taw qhia kom haum rau qhov sib txawv phaj dav. Cov menyuam ntsug ntsug yog quenched, thiab cov menyuam nto yog chroplated los ua kom lub ntsej muag hardness thiab tiv thaiv txhua yam hnav.

Technical parameters ntawm tshuab

daim ntawv	Hlau phaj vuam puag, lub zog iav lub thawv, archway thiab ncej
kom muaj nuj nqis	Ib txheej
Faib qhov ceev	120m / min
Ncej txoj kab uas hla	Φ180mm × 1300mm
khoom zoo	42CrMo
Span loj (hais tsis suav qhov no)	Φ300mm Φ180mm 10mm (OD ID thickness)
Lub zog ntawm lub cev muaj zog	Lub cev muaj zog AC75Kw
Mobile archway lub cev muaj zog	Mounted sab nraum lub khib tsis cuam tshuam rau riam

Qauv thiab siv: lub tshuab yog ib qho cuab yeej uas longitudinal shear nrog vertically rau hauv ntau qhov dav. Qhov dav ntawm cov khoom tiav tuaj yeem hloov pauv tau yooj yim los ntawm kev hloov lub tes tsho sib xyaw. Lub riam ncej yog kho los ntawm lub hauv qab ncej thiab lub ncej sab sauv rau lub synchronous riam ncej qhov sib nrug, uas tuaj yeem tswj tau qhov sib txawv ntawm cov ncej sab sauv thiab sab hauv qab. Lub sab sauv thiab sab shafts yog fastened nrog ceev raws li axial kev taw qhia, thiab ncej kawg ntawm lub sab sauv thiab sab hniav. Siv sab khau raj ncej (lub cev muaj zog tsav) los hloov cov hniav.

(1) Lub ntsiab qauv: steel phaj, casting lub rooj, synchronous iav kem, universal tsav, hluav taws xob ntsia hlau lifting ntaus ntawv.

(2) Cov khoom siv ncej: 40 Cr, txoj kab uas hla ntawm riam ncej: Φ180mm 1300mm, nruab nrab zaus kho tom qab kev ua haujlwm ntxhib, sib tsoo, tawv chromium plating, 20mm nrog qhov tseem ceeb zawj.

(3) Riam ncej xauv: lub txiv ntoo xauv lub cuab yeej.

(4) Xovxwm phaj hloov ntawm ib pab pawg bracket, nce thiab nqis lifting kho, tsau ntoo nrog.

(5) Lub rooj zaum txav: hluav taws xob hauv thiab tawm, riam ncej nqa, hluav taws xob synchronization.

(6) Shear zog: 75 KW zoo tib yam lub cev muaj zog nrog zaus converter.

6. Khaub ncaws winder (ob tog)

ib qho kev sib txuas; ywj siab zaus conversion nro tswj

technical parameter:

daim ntawv	Rack rau welded steel phaj
qauv	Sab laug thiab txoj cai ywj pheej pub noj txuas nrog cov qauv; reel, nias ncej thiab kis tau tus mob muaj pes tsawg leeg. Tswj los ntawm lub tog raj kheej roj kom yooj yim unloading
kom muaj nuj nqis	Ob; ib sab laug thiab sab xis
Tau txais qhov dav ntawm qhov seem ntug	Thiab 2-10mm / ib sab
coiling ceev	0-120m / min
Yob qhov hnyav	MAX: 300 Kg
Lub zog ntawm lub cev muaj zog	AC 3 Kw (ob lub zog)
ua pa	Mechanical expansion

Cov qauv thiab siv: cov khoom siv sab nraud winding tshuab yog cov cuab yeej ntawm ob sab ntawm lub strip winding. Lub cev muaj zog tsav, nrog rau lwm qhov tso tawm roj lub tog raj kheej, ruaj khov thiab ruaj khov.

7. Nyob hla choj II (1 unit)

(1) Cov qauv tseem ceeb: tus ncej yog welded nrog steel phaj.

(2) Roj siab zog: sab sauv thiab qis: roj siab lub tog raj kheej: CA- Φ 80mm (1).

technical parameter:

daim ntawv	Lub thav duab thiab kev hloov pauv yog tag nrho cov hlau phaj vuam qhov chaw, thiab kev hloov pauv yob yog roj hmab yob
kom muaj nuj nqis	A
Lub tes tsho nyob (ntev qhov tob)	3000mm × 5000mm
Txoj kev nqa ib txheej rooj	Hydraulic lub tog raj kheej txhawb nqa nqa
Tailor xovxwm phaj	Tiv thaiv lub phaj kom tsis txhob poob rau hauv lub qhov thiab ua rau cov khoom puas

Qauv thiab siv: siv los tswj cov synchronization thiab tsis ntawm steel sawb ceev ntawm retractor thiab stripper. Lub rooj yog ua los ntawm nylon board los xyuas kom meej tias lub phaj nto tsis khawb.

8. Separator thiab nro lub rooj

(1) Cov qauv tseem ceeb: steel phaj, sib cais cov menyuam, PU roj hmab, thiab lwm yam.

(2) Tension ncoo: sab saum toj kis nrog ntaub plaub.

(3) Rebelt roller: PU roj hmab, Φ350mm.

(4) Roj siab zog: nro pad lifting: roj siab lub tog raj kheej: FA- Φ 80mm (2 daim).

technical parameter:

daim ntawv	Base thiab ncej rau steel phaj vuam
kom muaj nuj nqis	Ib txheej
Sector loj	Φ80 × Φ180 * 3
Cais qhov loj me	Φ80 × Φ110 × ；
Nruab nrab siab roller	Vertical nqa

Cov qauv thiab kev siv: lub longitudinal shear sawb sib cais, los tiv thaiv lub tensioning tshuab thaum stacking, yooj yim rau sau. Muaj ob pawg ntawm kev sib cais discs. Kev sib cais disc ncej tuaj yeem raug tshem tawm los ntawm kev khiav hauj lwm sab kom yooj yim hloov thiab tu.

daim ntawv	Steel phaj vuam puag, ncej, nres system muaj pes tsawg leeg
kom muaj nuj nqis	A
Hom phaj siab	Lub phaj yog tsav los ntawm lub tog raj kheej kom ua tiav qhov zoo tagnrho compression nro

Muaj nuj nqi: Muab cov hlau sawb thiab siv cov nro tsis sib xws rau txhua txoj hlua hlau rau rov dov, thiab qhov nro generated txiav txim siab qhov nruj ntawm cov rewinding. Cov kev sib txhuam tsis sib xws tuaj yeem ua rau lub winding zoo; nws yog tsuas yog tsim los ntawm lub ntsiab ncej, pem hauv ntej sib cais ncej, nias tshuab, rear sib cais ncej, nro theem thiab qhia cov menyuam.

B, qauv:

● Main ncej qauv: ua los ntawm profile, steel phaj sib dhos vuam, machining puag nto tom qab annealing.

● Pem hauv ntej sib cais thav duab: txais kev qhia hom kev ywj pheej thav duab, thav duab txuas los ntawm ob qhov chaw thiab cov khoom sib cais yog mounted rau ntawm qhov sib faib ncej rau lub cev thiab lub tes tsho, uas yog yooj yim heev; pem hauv ntej sib cais ncej tuaj yeem txav nce thiab nqis txheeb ze rau lub ntsiab ncej thiab tuaj yeem nres ntawm qhov siab.

● Tension platform: nws yog tsim los ntawm sab phaj archway, sab sauv gantry ncej, sab phaj phaj, sab sauv phaj thiab roj kheej kheej. Cov ntaub plaub tuaj yeem kho tau ntawm lub phaj sab sauv thiab sab qis. Lub phaj txoj siv hla dhau ntawm daim hlau sab sauv thiab sab qis, thiab lub phaj nias ua kom nruj. Lub phaj sab sauv yog tsav los ntawm ob lub tog raj kheej roj synchronously.

● Qhia cov menyuam, phaj ntaus ntawv

Qhia cov menyuam: los ntawm cov kabmob lub rooj zaum, seamless steel yeeb nkab qhwv PU roj hmab, dynamic tshuav nyiaj li cas, kev ua haujlwm yog coj lub phaj siv rau hauv winder.

Plate ntaus ntawv: muaj li ntawm khib thiab tsav system. Lub phaj ntaus ntawv txais cov qauv tsav hydraulic, nws txoj haujlwm yog xa lub phaj taub hau mus rau lub winder.

9 Hydraulic recoiler

(1) Cov qauv tseem ceeb: nruas txais cov qauv seamless; steel phaj, sib cais cov menyuam, lub ntsiab ncej, plaub arc phaj (zigzag), zawv zawg thaiv, sab phaj, bearing, bearing rooj, laub thiab rub lub tog raj kheej, lub thawv reducer, hydraulic laub ntaus ntawv, chav nres, thiab lwm yam.

(2) Reel expansion thiab contraction: Φ480mm ~ Φ508mm, nrog lub puab tsaig ntaus ntawv, roj siab lub tog raj kheej: FA- Φ150mm (1 ceg).

(3) Lub zog hluav taws xob: 90 KW lub cev muaj zog zoo tib yam yog nruab nrog lub tshuab hloov pauv zaus.

Technical parameters ntawm winder

daim ntawv	Steel phaj welded ncej, ib sab caj npab hydraulic expansion mandrel thiab iav kem qauv
kom muaj nuj nqis	A
bearing	15 T
Steel coil puab txoj kab uas hla	Φ508 hli
Spindle khoom	42 cr hmo
Reel nrov plig plawg arc phaj	45 # steel tom qab kev kho kom zoo, qhov chaw yog coated nrog nyuaj chromium
Condensed clamp qhov ncauj	Roj lub tog raj kheej tsav nce thiab nqis
Steel coil sab nraud txoj kab uas hla	MAX: Φ1800mm
Push khoom board	Roj lub tog raj kheej thawb
nres sib dhos	Disc nres hom nres
Lub zog ntawm lub cev muaj zog	Lub cev muaj zog AC 90 Kw

Cov qauv thiab siv: Cov cuab yeej no yog siv los rov qab cov sawb tom qab longitudinal shear. Nws yog tsim los ntawm thav duab lub cev, nruas, kis tau tus mob, nce thiab shrinkage system, braking system, lubrication system, hydraulic system, thiab lwm yam.

Transmission system: spindle yog tsav los ntawm lub cev muaj zog. Nce thiab shrinkage system: qhov nro yog muab los ntawm kev nce thiab shrinkage roj lub tog raj kheej kom lub rooj zaum zawv zawg rau ntawm lub ntsiab ncej tsim cov zawv zawg txav, thiab cov qi duab slider thiab lub rooj zaum zawv zawg tsim tawm kom paub txog qhov nce thiab kev cog lus ntawm lub nruas.

Technical parameters ntawm lub separator ncej siab caj npab

daim ntawv	Base thiab ncej rau steel phaj vuam
kom muaj nuj nqis	A
Sector loj	Φ80 × Φ180 × 3
Cais qhov loj me	Φ80 × Φ110 × ；

Qauv thiab siv: Cov cuab yeej siv no yog siv los rewinding longitudinal txiav. Cov khoom siv xovxwm yog swung los ntawm lub tog raj kheej roj. Cov ncej nias tuaj yeem ua manually kis mus rau ib puag ncig fulcrum ruaj khov rau kev hloov ntawm cov phaj cais (pad).

10 Hydraulic auxiliary support II

(1) Daim Ntawv Thov: Txhawb lub cantilever kawg ntawm lub yob kom nce lub rigidity ntawm yob.

(2) Kev pabcuam txhawb nqa yog lub luj tshib rod mechanism, uas yog nqa los yog poob los ntawm lub viav caj npab ntawm lub tog raj kheej hydraulic.

(3) Thaum tau txais cov yob, lub viav caj npab yog tsa los tuav lub cantilever kawg ntawm lub tshuab winding, thiab thaum yob, lub viav caj npab ntog.

11 Exit coil tsheb rau recoiler (1)

(1) Cov qauv tseem ceeb: steel phaj, taug kev log, plaub kab qhia, kis ncej, thiab lwm yam.

(2) Hydraulic tsav tsav, taug kev 6 meters ib feeb.

(3) Roj siab zog: nqa qhov siab ntawm 600mm, roj siab lub tog raj kheej: FA- Φ125mm (1 ceg).

Technical parameter:

daim ntawv	Heavy steel ncej, roj siab thiab tswj lub cev muaj zog
kom muaj nuj nqis	A
Hom V nto	Hlau phaj welding
bearing	15 T
Nqa taug kev	600 hli
Tsheb taug kev zog	lub cev muaj zog
Tsheb taug kev ceev	7m / min

Qauv thiab siv: rau unloading lub kauj, unloading steel kauj los ntawm lub kauj, trolley taug kev rau roj siab lub cev muaj zog tswj, nqa thiab nqa rau hydraulic lub tog raj kheej tswj.

Lub tshuab nqa: hydraulic lub tog raj kheej thiab zawv zawg qhia kab qauv, lub zog nqa yog muab los ntawm lub tog raj kheej, lub tog raj kheej thawb lub V-hom bearing rooj kom paub txog kev ua haujlwm ntawm sab sauv thiab sab hauv steel kauj, thiab lub tsheb thauj mus los nrog cov pas nrig tiv thaiv.

Taug kev mechanism: roj siab lub cev muaj zog thiab cov qauv qhia kev tsheb nqaj hlau. Lub zog taug kev yog muab los ntawm cov roj siab lub cev muaj zog ua kom lub tsheb txav mus rau kab rov tav raws lub kauj axis ntawm cov menyuam. Ob qho kawg ntawm txoj kev tsheb ciav hlau txwv thaiv kom tiv thaiv lub tsheb derailment.

12 Hydraulic system (1 teeb)

(1) Cov qauv tseem ceeb: steel phaj welded roj tank, muaj peev xwm ntawm 300kg thiab txhua yam roj siab li qub, roj vaj huam sib luag.

(2) Hwj chim: Chav Kawm E 7.5KW lub cev muaj zog thiab roj twj, 30ML, ib txwm siab 70kg / cm2, siab tshaj plaws: 140kg / cm.

technical parameter:

kom muaj nuj nqis	Ib txheej
roj tankage	300 L
Roj twj tso kua mis tawm	25 ml / r
Qhov system ua haujlwm siab	12 MPa
lub cev muaj zog	7.5 kWs
txias-down method	Cua txias
ua haujlwm kub	0 ℃ -60 ℃
khoom siv	N68 tiv thaiv hnav hydraulic roj

Muaj pes tsawg leeg thiab siv: tswj kev ua haujlwm ntawm hydraulic ib feem ntawm tag nrho cov kab ntau lawm. Siv centralized tswj, lub kaw lus muaj ib qho chaw nres tsheb hydraulic, ntau lub valve pawg thiab ntau lub raj xa dej. Feem ntau muaj roj tank lub cev, roj twj tso kua mis fais fab, hydraulic valve pawg, hydraulic pipeline, thiab lwm yam.

13 Hluav taws xob tswj qhov system

(1) Electronic tswj lub rooj ua haujlwm.

(2) Fais fab mov voltage: peb-theem 380VAC ± 10% zaus: 50Hz ± 1

(3) Kev sib xyaw thiab kev siv: Lub kaw lus tau nruab nrog lub chaw nres tsheb ua haujlwm, tag nrho cov kab tau txais kev tswj hwm hauv nruab nrab, qhov chaw ua haujlwm muaj cov duab digital, kev hloov kho siab thiab qis qis, phau ntawv pub noj, ntu ntu ntu, ua txhaum lub tswb thiab lwm yam haujlwm. Kev tswj ceev ceev, kev tswj hwm kev tswj hwm (PLC) siv Taiwan Yong hong tuam txhab khoom. Lwm yam khoom siv hluav taws xob tswj cov khoom siv los yog cov khoom sib koom ua ke ntawm tib qib. Console, laub-khawm lub thawv, nrhiav kom tau cov khoom thiab cov cables thiab cov xov hlau. Nrog kov npo tswj, nws tuaj yeem yooj yim teeb tsa thiab hloov kho cov txheej txheem ntau lawm, suav nrog kev ceev, phau ntawv qhia thiab hloov pauv tsis siv neeg, thiab saib xyuas kev ua haujlwm ntawm txhua qhov chaw. Ua kom muaj kev nyab xeeb thiab ua haujlwm zoo ntawm cov kab ntau lawm.

14 Hom thiab tus neeg muag khoom piav qhia:

Mechanical ib feem

xaj naj npawb	npe	tus tsim tawm	lus hais
1	bearing	Nyiv import NSK	Faib tus tswv tsev
2	bearing	Ha axis, pobzeb axis	khoom siv
3	Lub cev muaj zog iav tshuab	Ying ib
4	iav reducer	Guo MAO

Cov khoom siv pneumatic

xaj naj npawb	npe	tus tsim tawm	lus hais
1	cua lub tog raj kheej	Cov khoom zoo hauv tsev
2	electromagnetic valve	hnub qub
3	ceev tswj valve	hnub qub

Hydraulic feem

xaj naj npawb	npe	tus tsim tawm	lus hais
1	electromagnetic directional valve	Oil koj
2	electromagnetic nyem valve	Oil koj
3	chiller	Cov khoom zoo hauv tsev

Hluav taws xob tag nrho

xaj naj npawb	npe	tus neeg muag khoom
1	PLC	Thaib teb
2	human-computer interface	Weilun, Taiwan
3	zaus transformer	Huichuan
4	pab relay	Schneider
5	Ordinary lub cev muaj zog	Jiang Sheng
6	Tsawg voltage Cheebtsam	Schneider

15 Random attachment:

(1) Kev teeb tsa kev kos duab ntawm lub hauv paus tshuab, bolt faib thiab cov kab ntau lawm layout daim duab.

(2) Cov khoom sib txuas: 20 daim; 120 sau nylon pions; 20 daim tawv nqaij; 120 lub zog pions; 1 cutter ncej.